Boîte de nuit "Only God Forgives"

Andrea regarde Sara

" Il y a eu plusieurs mauvaises chansons à la radio mais ce n'est pas un véritable problème, n'est ce pas ?"

Snake monte à l'arrière.

" Non, en plus tu pouvais simplement changer la station de radio et mettre Fever 105. "

Dit-elle en haussant les épaules.

" On rentre, Andrea. "

Et Max va donc raconter sa folle aventure en détails pendant le trajet, en omettant juste la façon dont elle a obtenu les infos des gamins.

Quand Maxine arrive, elle reconnait bien l'endroit, surtout la ruelle où elle a été attachée pour la toute première fois. Elle entend la musique depuis l'extérieur.

Max soupire en voyant l'endroit.

" Sérieusement ... Je suis vraiment stupide. "

Elle hésite un peu puis se dirige vers la porte.

Maxine entre, elle passe le détecteur de métal qui sonne, évidemment, vu qu'elle a son arme.

Max se tourne vers le garde et montre son badge.

" Major Haller, c'est mon arme de service. "

Le garde fait donc signe à Maxine d'entrer simplement.

En entrant, Maxine reconnait même la musique qui est la même que quand elle est venue la première fois. Il y a toujours des gens qui dansent, évidemment.

Max a un très mauvais pressentiment, mais elle entre quand même en rangeant son badge et se met à la recherche de ses contacts.

Max voit deux personnes au niveau des banquettes, dans un coin, qui lui font signe de venir.

Maxine s'approche donc et s'installe.

" Agents Hawke et Mink ? "

Les agents Hawke et Mink hochent la tête. Mink désigne la place à côté de lui.

" Major Hallers. "

Max hoche la tête.

" C'est exact. Alors, qu'est ce qu'on doit récupérer ? "

" Une personne. "

Répond Hawke avant de boire une gorgée du liquide fluorescent rose qu'il a devant lui. Il a une grosse voix très grave et profonde. Mink regarde Maxine.

" Elle se nomme Maxine Delawney, tout du moins, c'est son nom d'emprunt. "

Sa voix est plus douce et posée, il a un léger accent vietnamien.

Maxine fronce légèrement les sourcils, même si elle trouve l'agent Mink sexy.

" Comme par hasard ... Hmhm. Et qui vous a donné cette mission ? "

" Nos gouvernements respectifs. "

Répond Mink en hochant la tête.

" D'accord. Et qu'est ce que vous avez comme infos sur elle à part qu'elle utilise un nom d'emprunt ? "

Mink regarde son camarade.

" Elle a 18 ans, elle est de type caucasienne, cheveux long noir, a changé régulièrement de planète et d'école, elle est ici depuis deux mois. "

" D'accord. Et pourquoi est-ce qu'elle intéresse les trois gouvernements ? Ça doit faire depuis avant la guerre qu'ils ne sont pas tombés d'accord sur quelque chose. "

" C'est la fille du terroriste du Nouvel An. "

Répond toujours Hawke avec sérénité.

" Sérieux ? Comment vous avez pu avoir cette info aussi rapidement ? "

Demande-t-elle, impressionnée.

Hawke souffle du nez et Mink répond à sa place.

" Les trois gouvernements ont travaillés main dans la main pour ça. "

" Et bah, ça change. Enfin, tant mieux remarque ... "

Elle se détend un peu, même si ça fait beaucoup trop de coïncidences à son goût dans la même soirée.

" Maintenant, nous devons localiser son point de chute, évaluer les menaces et la capturer. "

Ajoute Hawke avant de vider son verre.

" Oui, bien sûr. J'imagine que c'est pour ça que je suis là, localiser son point de chute. "