Eliott fait monter les autres et grimpe en dernier. Il referme la porte latérale et tapote la plaque en métal qui sépare le côté passager de la cabine du pilote. La navette décolle alors. Eliott s'assoit sur un siège et ferme les yeux.
La navette commence à s'éloigner et c'est alors que, seulement quelques minutes après, le Starlancer explose. Wallander crie un " Non ! " par réflexe, il se rapproche du hublot et pose sa main dessus, il regarde les flammes du Starlancer s'éteindre d'un coup tandis que le vaisseau n'est plus qu'un amas de débris.