" Tu sais, Nathan... Gwen m'a aussi fait des avances. Et étant donné la situation dans laquelle on est, je peux comprendre que vous ayez eu besoin de décompresser un peu. Je sais que c'est étrange à chaque fois de coucher avec quelqu'un de beaucoup plus vieux ou beaucoup plus jeune que nous, mais... Est-ce que ça importe vraiment pour toi, Nathan ? Si ça te dérange, il n'est pas trop tard pour arrêter le train, même s'il est en marche, n'est-ce pas ? Tu n'es pas obligé de recoucher avec elle. Mais je croyais que tu couchais déjà avec Andrea ? "